Prevod od "šta da kažeš" do Italijanski


Kako koristiti "šta da kažeš" u rečenicama:

Ako imaš bilo šta da kažeš, prokleto si dobro...
Per tutti i diavoli, ti faccio uscire io la voce!
Sve je u redu ako znaš šta da kažeš ako te zaustave na ulici.
Basta che sai cosa rispondere se ti fermano per strada.
Imaš li šta da kažeš na kraju, sinko?
Qual è il tuo commiato, ragazzo?
Ja æu te nauèiti šta da kažeš.
Ti insegnerò quello che dovrai dire...
Imaš li još šta da kažeš, Gospodaru Goli, ili možemo da produžimo?
C'è altro, mastro Nudo, o possiamo continuare per la nostra strada?
Ako imaš bilo šta da kažeš, sada je vreme za to.
Se hai qualcosa da dirmi è arrivato il momento che me la dici.
Kažem to jer ako imaš šta da kažeš, sada bi bio dobar trenutak...
Sto dicendo che se hai qualsiasi cosa che vorresti dire, - ora sarebbe un buon momento per dirla...
O, uvek znaš šta da kažeš.
Oh, sai sempre che cosa dire.
Imaš li šta da kažeš na to, huh?
Non hai niente da dire a riguardo?
U sluèaju da ne znaš šta da kažeš, ja samo pomalo odvojen.
Nel caso non te ne fossi accorta, non sto troppo bene.
I kako si znala šta da kažeš da ubediš Lois?
E come facevi a sapere cosa dire per convincere Lois?
Šta da kažeš da malo èitamo?
Che ne dici se ci leggiamo un libro, eh?
Imaš li šta da kažeš u svoju odbranu?
Ha qualcosa da dire in sua difesa?
Uvek znaš šta da kažeš kako bih se oseæala bolje, tatice.
Sai sempre cosa dire per farmi sentire meglio, papa'.
Kako to da nisi imao šta da kažeš onom drugom robotu?
Come mai non hai detto nulla all'altro robot?
Dala sam ti krov nad glavom, brinem se o tvom detetu, a ti nemaš šta da kažeš.
Ti ospito, accudisco tuo figlio. Tu mi fai licenziare, ma non dici niente.
Ense, imaš li šta da kažeš pre nego što izreknem kaznu?
Anse, hai niente da dire prima che pronunci la mia sentenza?
Ali, nemaš šta da kažeš u vezi sa ovom neobiènom napravom?
E non una parola su un congegno così strano?
Èuj, ja ti mogu reæi šta da kažeš.
Ascolta... Ti diro' io cosa dire.
Je li ti Tara Džejn rekla šta da kažeš ako te budem pitala?
Tara jane ti ha suggerito quello che dovevi dire nel caso ti chiedessi aiuto?
Nemaš ti šta da kažeš dr Narsisu.
Non puoi rivolgerti al dottor Narcisse.
Šta da kažeš, šta da ne kažeš.
Ti dirò cosa dire e cosa no.
Bilo šta da kažeš biæe izneto na sud.
Tutto quello che dirai potra' essere usato contro di te in corte di giustizia.
Znam da nije pravedno pitati te, jer šta da kažeš?
So che non e' bello che io te lo chieda, perche' tu cosa potresti dire?
Skoro da si primila metak za nju, a nemaš šta da kažeš?
Ti sei quasi beccata una pallottola per lei e non hai niente da dire?
Plašiš se da neæeš imati šta da kažeš.
Hai paura di non aver niente da dire.
Jel se seæaš šta da kažeš Maroniju pre nego što ga kokneš?
Ricordi cosa devi dire a Maroni prima di fare il suo lavoro?
Ko je taj koji ti je rekao šta da kažeš?
Chi ti ha detto cosa dirci?
Ako imaš šta da kažeš, reci.
Se hai qualcosa da dire, dilla e basta.
Ti uvek znaš šta treba da kažeš nakon što ti ja kažem šta da kažeš.
Sai sempre cose dire dopo averti detto cosa dire.
Znam da æeš znati šta da kažeš ako ti se obrate.
So che, sei ti interpellassero, risponderesti in modo intelligente.
1.4546840190887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?